Orange Box On PS3? Broken [The Orange Box]

PS3 owners, you should have seen the warning signs. First one: that this is a multi-platform release being ported to the PS3. Uh-oh. Second one: that said PS3 version's been delayed while PC and 360..